-大乾坤罐 不二堂
Tea Caddy “Big Cylin”
不二堂 大乾坤缶
「不二堂-乾坤罐」以老岩泥與陶土調配燒製,傳熱係數較低,容易維持恆溫環境,讓茶葉不易受日光照射影響品質,設計師以化妝土手工塗抹白色刷痕,洗練簡潔的穩重外表,帶有韻律趣味。
The Cylin is made by the mixture of purion and kaolin. It has a low coefficient of heat conduction, so is ideal to keep in a stable temperature which could keep tea away from denaturing by sunlight. The designer handcrafts the white wash by bisque. The clean and simple form expresses the harmonic rhyme.
「不二堂 乾坤缶」老岩泥と陶土を合わせて焼いたもので、熱伝導率が低く、一定温度を保つのに適しており、日光による茶葉の劣化を防ぎます。デザイナーは化粧土にひとつひとつ白い刷毛目をつけ、シンプルで洗練された落ち着いた外観からは趣が漂います。
Tea Caddy “Big Cylin”
不二堂 大乾坤缶
「不二堂-乾坤罐」以老岩泥與陶土調配燒製,傳熱係數較低,容易維持恆溫環境,讓茶葉不易受日光照射影響品質,設計師以化妝土手工塗抹白色刷痕,洗練簡潔的穩重外表,帶有韻律趣味。
The Cylin is made by the mixture of purion and kaolin. It has a low coefficient of heat conduction, so is ideal to keep in a stable temperature which could keep tea away from denaturing by sunlight. The designer handcrafts the white wash by bisque. The clean and simple form expresses the harmonic rhyme.
「不二堂 乾坤缶」老岩泥と陶土を合わせて焼いたもので、熱伝導率が低く、一定温度を保つのに適しており、日光による茶葉の劣化を防ぎます。デザイナーは化粧土にひとつひとつ白い刷毛目をつけ、シンプルで洗練された落ち着いた外観からは趣が漂います。